Sunday, 30 October 2011

Rated Qualities of a Street Dog

½ãÖ㦽ãã ‡ãŠã ‡ãŠì¦¦ãã

†‡ãŠ ‡ãŠì¦¦ãñ ¶ãñ
†‡ãŠ ‚ããÌããÀã ‡ãŠì¦¦ãñ ¶ãñ ãä•ãªáª ‡ãŠãè ½ãÖ㦽ãã Ôãñ
„Ôã‡ãŠã ãäÍãÓ¾ã¦Ìã ¹ãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
½ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãÖ㦽ãã ºããñÊãã û û û
¦ãì¢ãñ ½ãñâ Öõâ ¦ããè¶ã ‚ãÌãØãì¥ã
„¶ã‡ãŠã ½ãõ⠇㋾ãã ‡ãŠÀŠâ ?
„¦Ôãì‡ãŠ¦ããÌãÍã ÍÌãã¶ã ¶ãñ ¹ãîœã,
Ìãñ ‡ã‹¾ãã Öõâ, ½ãì¢ãñ ºã¦ããƒÃ¾ãñ, ½ãì¢ãñ ½ãñÀñ ‚ãÌãØãì¥ããñâ Ôãñ ¹ããäÀãäÞã¦ã ‡ãŠÀãƒÃ¾ãñ ý
Öã©ã „Ÿã ‡ãŠÀ •ããñ ºã¦ãã¶ãñ ÊãØãñ ½ãÖ㦽ãã, •ãÀã Ôãìãä¶ã¾ãñ „¶ã ºãã¦ããñâ ‡ãŠãñ
•ãºã Ôãºã Ôããñ¦ãñ Öõâ ‚ããÀã½ã Ôãñ ¦ãºã ¦ãì½ã Àãñ¦ãñ Öãñ ‡ã‹¾ããñâ Àã¦ããñâ ‡ãŠãñ ý
‡ãŠì¦¦ãñ ¶ãñ ¹ãâîœ ‡ãŠñ Ôãã©ã •ãìºãã¶ã ãäÖÊããƒÃ û û û
½ãÖ㦽ãã ‡ãŠñ ºã¦ãㆠ¹ãÖÊãñ ‚ãÌãØãì¥ã ¹ãÀ ¶ã½ãƦãã¹ãîÌãÇ㊠¹ãõ¶ããè ‚ããÀãè ÞãÊããƒÃ
Ôãªã ÞãÖÊã ¹ãÖÊã ‚ããõÀ •ããèÌã¶ã ÞããÖ¦ãã Öîâ
ƒÔããäÊㆠÔ㶶ãã›ã Ô㽹㶶㠺ãñÀãõ¶ã‡ãŠ Àã¦ã ½ãñâ ºããÀ ºããÀ Àãñ •ãã¦ãã Öîâ ý
½ãÖ㦽ãã ¶ãñ ªîÔãÀã ÔãÌããÊã ªãØãã
‚ããõÀ ƒÊ•ãã½ã ÊãØãã¾ãã  „Ôã ‡ãŠì¦¦ãñ ¹ãÀ
¦ãì½ã Ôããñ¦ãñ Öãñ ‡ã‹¾ããñâ ‚ã‡ãŠÔãÀ ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ ý
ÍÌãã¶ã ¶ãñ ÔãÌããÊã Ôãì¶ãã, †‡ãŠ ªãèÜãà ÔããâÔã ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ºããñÊãã û û û
ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ Ôããñ ‡ãŠÀ Öãè ¦ããñ ¹ãÖÞãã¶ã¦ãã Öîâ ¼ãÊãñ ºãìÀñ ‡ãŠã ÞããñÊãã
Ìããñ ‡ãŠõÔãñ û  ½ãÖ㦽ãã ¼ããè ‡ãŠìœ ‚ã£ããèÀ Öãñ Øã†
•ããñ Þãì¹ãÞãã¹ã ãä¶ã‡ãŠÊã •ãã†â Ìãñ ‚ãÞœñ Öõâ , ¼ãÊãñ Öãñ Øã†
‚ããõÀ •ããñ ½ãì¢ãñ ½ããÀ¦ãñ Öõâ ÊããŸãè, Ÿãñ‡ãŠÀ, ¹ã¦©ãÀ
Ìãñ Ôãºã Öõâ ªìÓ›•ã¶ã, ¾ãÖãè ¦ããñ Öõ ¹ãÀŒã ý
½ãÖ㦽ãã ¶ãñ „Ôã‡ãŠã ¦ããèÔãÀã ‚ããõØãì¥ã ãäØã¶ãã¾ãã
¹ãÖÊãñ Ôãñ ¦ãñ•ã ÔÌãÀ ½ãñâ ØãÖÀã Öâì‡ãŠãÀ ÊãØãã¾ãã
¦ãî ¶ãñ •ã½ããè¶ã œãñ¡ ‡ã‹¾ããñâ ¢ãã¡ ½ãìâ¡ñÀ ‡ãŠãñ ÍããõÞããÊã¾ã ºã¶ãã¾ãã
ÔãÌããÊã Ôãì¶ã ‡ãŠì¦¦ãñ ‡ãŠãè ‚ããâŒããñâ ½ãñ ‚ãã ØãƒÃ Þã½ã‡ãŠ ‚ã©ããÖ
ºããñÊãã, ½ãÖãÀã•ã ã  ºã¡ãè ‚ã•ãºã Öõ ƒÔã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ÀãÖ
‚ãã¹ã •ãõÔããè ¹ããäÌã¨ã ‚ããõÀ ½ãÖã¶ã ‚ã㦽ãã‚ããñâ ‡ãŠñ •ãÖãâ ãä¹ãŠÀ¦ãñ Öõâ ÞãÀ¥ã
„Ôãñ ‚ã¹ããäÌã¨ã ¶ãÖãèâ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã,  ƒÔããäÊㆠ¦ããñ ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ ¶ã½ã¶ã ý
ÍÌãã¶ãÀã•ã ‡ãŠñ ‚ãÌãØãì¥ããñâ ‡ãŠñ ½ãÖãÀã•ã Öãñ Øㆠ‡ãŠã¾ãÊã
‚ããõÀ „Ôãñ ºã¶ãã ã䪾ãã ½ãÖ㦽ãã ‡ãŠã ‡ãŠì¦¦ãã ý
ÔãìÀñÍã ‡ãŠì½ããÀ ‡ãŠãõãäÍã‡ãŠ "‚ã¶ãì•ã"
ýý „Šâ Íããã䶦㠄Šâ ýý                                18092001

Life

•ããèÌã¶ã

•ããèÌã¶ã û  û   û
•ããèÌã¶ã  †‡ãŠ À¥ã¼ãîãä½ã Öõ
‚ããõÀ
ªì¼ããÃÌã¶ãã‚ããñâ, ªìÓ¹ãÆÌãðã䦦ã¾ããñâ Ìã ‚ãã¹ãã䦦ã¾ããñâ Ôãñ
ãä¶ã¡À Öãñ ‡ãŠÀ
•ãî¢ã¶ãã Öõ ¹ãÆãä¦ãàã¥ã ý
¡Àã¦ããè, £ã½ã‡ãŠã¦ããè, ¹ãÀããä•ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõâ
ãäÌã¹ãã䦦ã¾ããâ
¹ãÊã ¹ãÆãä¦ã¹ãÊã
ãä¶ãŸÊÊãñ, ‡ãŠ½ã•ããñÀ, ¡À¹ããñ‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÀãñâ ‡ãŠãñ
¹ãÀâ¦ãì
‡ãŠÔã Êããè ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ãÀ
ãä•ãÔã¶ãñ
•ãî¢ã¶ãñ ‡ãŠãñ
„¶ã‡ãŠñ Öãñ •ãã¦ããè Öõâ ºãÔã ½ãñâ ý
‚ã¦ã: •ããØããñ ‚ããñÀ •ããè‚ããñ
Œã¦ãÀãñâ Ôãñ ¼ãÀã •ããèÌã¶ã •ããè‚ããñ
‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ
ãäºã¶ãã •ãÖ½ã¦ã „Ÿã†
ãä¶ãŒãÀ ¶ãÖãèâ Ôã‡ãŠ¦ãã
¾ãñ •ããèÌã¶ã ý
ƒÔããäÊã†
•ããè ¼ãÀ ‡ãŠÀ •ããè‚ããñ
‚ããõÀ
Œã¦ãÀãñâ Ôãñ ¼ãÀã •ããèÌã¶ã •ããè‚ããñ ýý


ÔãìÀñÍã ‡ãŠì½ããÀ ‡ãŠãõãäÍã‡ãŠ "‚ã¶ãì•ã"

ýý „Šâ Íããã䶦㠄Šâ ýý                                                        31082001

Friday, 28 October 2011

Untolrable Pain - Poem on untold pain of mother

                ãä¶ã:ÔãÖ  ªì:Œã

›î› Øã¾ãã ãäªÊã
‚ãâÍãì½ã¦¹ãŠÊãã Ôã½ã ‚ã‡ãŠãâ¡ñ
ºãñÀŠŒããè, ºãñÞãõ¶ã ‚ããâ£ããè Ôãñ
¹¾ããÀãè Ôããè
¼ããñÊããè Ôããè
½ããâ ‡ãŠã ý
ºã¡ñ ¹ãì¨ã ‡ãŠãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè ãä½ãÊããè,
‚ããõÀ Ìããñ ¼ããè ¡ããä‡ãŠ¾ãñ ‡ãŠãè
ÞããõªÖ ÔããÊã ºããª
„Ôã ã䪶㠇ãŠñ
•ãºã ãäÔãâ£ãìÀ „•ã¡ã ©ãã ½ããâ ‡ãŠã ý
ØããâÌã œãñ¡ã, ÍãÖÀ ‚ãã¾ãã, Íããªãè ‡ãŠãè,
‡ã‹¾ãã „Ôã¶ãñ Ôã½ã¢ãã
ÖãñØãã ‡ãŠãõ¶ã ‚ããÑã¾ã
¶ããÊããèãä‡ãŠ¶ããè Ôãñ ‡ãŠãä¶ãÓŸãñâ ‚ããõÀ ‚ã‡ã‹‡ãŠã ‡ãŠã ý
‡ã‹¾ãã ¶ãÖãèâ ¢ãñÊãã
ãä‡ãŠÔã ãä‡ãŠÔã ‡ãŠãè ¶ãÖãèâ Ôãì¶ããè
Øãì•ãÀñ ÔããÊããñâ ½ãñâ
½ãØãÀ †‡ãŠ ‚ããÔã ©ããè
ãä‡ãŠ ºãñ›ã ‡ãŠìœ ºããñ¢ã ºããâ› ÊãñØãã
¢ãì‡ãŠñ Öì† ‡ãŠâ£ããñâ Ôãñ
½ããâ ‡ãŠã ý
‚㶶㠕ãÊã ¦ããñ ‡ã‹¾ãã
ªî£ã ‡ãŠñ Ôãã©ã
 Œãî¶ã ¹ããèÊãã¦ãñ ¹ããèÊãã¦ãñ
‚ãàããñ¼¾ã ‚ããõÀ ‚ã‡ãŠã¾ã Öì‚ãã ,
 ‡ãŠã¾ã ½ããâ ‡ãŠã ý
‚ãºã •ã¶ã¶ããè ‡ãŠãñ ¼ããè ãä½ãÊã¶ãñ ÊãØãñ Öõâ
ãä¶ã:ÔãÖ ªªÃ
‚ããõÀ ªñ¶ãñ ÊãØãã Öõ , ‡ãŠ¹ãî¦ã ¹ãî¦ã ½ããâ ‡ãŠã ý

ÔãìÀñÍã ‡ãŠì½ããÀ ‡ãŠãõãäÍã‡ãŠ "‚ã¶ãì•ã"

ýý „Šâ Íããã䶦㠄Šâ ýý                                                        07051976

Thursday, 27 October 2011

Humans of four types - A poem on human psychology

̾ããä‡ã‹¦ã : ÞããÀ  ¹ãƇãŠãÀ  ‡ãŠñ

•ããñ ̾ããä‡ã‹¦ã ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
‚ããõÀ ¾ãÖ ¼ããè ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
ãä‡ãŠ ÌãÖ ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
‡ãŠ¦ãƒÃ ‚ããäÌãÌãñ‡ãŠãè Öõ, „ÔãÔãñ ¾ã©ãã ÍããèÜãÆ ãä‡ãŠ¶ããÀã ‡ãŠãèãä•ã† ý
•ããñ ̾ããä‡ã‹¦ã ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
½ãØãÀ ÌãÖ ¾ãÖ •ãã¶ã¦ãã Öõ
ãä‡ãŠ ÌãÖ ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
‚ãºããñ£ã Öõ ÌãÖ ¦ããñ, „Ôãñ ¹ãÆñ½ã¹ãîÌãÇ㊠ÔããèŒãã ªãèãä•ã† ý
•ããñ ̾ããä‡ã‹¦ã •ãã¶ã¦ãã Öõ
¹ãÀ ¾ãÖ ¶ãÖãèâ •ãã¶ã¦ãã
ãä‡ãŠ ÌãÖ •ãã¶ã¦ãã Öõ
ÌãÖ ãä¶ããäªÆ¦ã Öõ, ¦ã¦‡ãŠãÊã „Ôãñ •ãØãã ªãèãä•ã† ý
•ããñ ̾ããä‡ã‹¦ã •ãã¶ã¦ãã Öõ
‚ããõÀ ¾ãÖ ¼ããè •ãã¶ã¦ãã Öõ
ãä‡ãŠ ÌãÖ •ãã¶ã¦ãã Öõ
ÌããÔ¦ãÌã ½ãñâ Öãè ºãìãä´½ãã¶ã Öõ, „Ôã‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ‡ãŠÀ ‡ãŠìœ ÔããèŒã Êããèãä•ã† ýý

ÔãìÀñÍã ‡ãŠì½ããÀ ‡ãŠãõãäÍã‡ãŠ "‚ã¶ãì•ã"
                                                      
ýý „Šâ Íããã䶦㠄Šâ ýý                                                         07071977

Peepal Braham - an Exhibilirating Poem on Sacred-Fig Tree


Peepal Braham

¹ããè¹ãÊã ‡ãŠã ¹ãñ¡û

ÔãîÀ•ã ‡ãŠãè Ôãì¶ãÖÀãè £ãî¹ã ½ãñâ
Þã½ã‡ãŠ¦ãñ ãäÞã‡ãŠ¶ãñ ¹ã¦¦ãñ ¹ãî✪ãÀ
ªñŒã‡ãŠÀ
‚ãã¶ãâã䪦ã Öì‚ãã ½ãñÀã ½ã¶ã ý                               
ÖÀ ¹ã¦¦ãã ¶ãð¦¾ãÀ¦ã ‚ã¹ã¶ããè †‡ãŠ ŒããÔã Êã¾ã ½ãñâ
‚ãÊãØã - -  ÔãºãÔãñ ‚ãÊãØã
‚ããõÀ Ôãºã‡ãŠñ Ôãã©ã ¼ããè ý
¶ããÞã¦ãñ, Þã½ã‡ãŠ¦ãñ Ö•ããÀãñ⠹㦦ãñ †‡ãŠ Ôãã©ã
‚ãã¼ãã½ã¾ã ªÍãöã
½ãã¶ããñâ ÔããÀã ¹ãñ¡û ºã¶ã Øã¾ãã Ìã㪾ãÌãð⪠,
‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ÔÌãÀãñâ ‡ãŠñ Ôã½ãÌãñ¦ã ÔãâØããè¦ã ‡ãŠãè †‡ãŠ ¹ãîÀãè ÔãâØããè¦ãÍããÊãã ºã¶ã  Øã¾ãã ¹ããè¹ãÊã ,
‚ããõÀ ãä¶ãÔã•ãöã ãäÌãÔãÕã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãã‡ã‹Ôããè•ã¶ã ÖÀ àã¥ã,
ã䪶ã Àõ¶ã •ããÀãè ÀŒã¦ãã
ãä¶ãÍãìʇ㊠ãäÌã¦ãÀ¥ã ãä¶ãºããã㠂ã¶ãÌãÀ¦ã ý
ºãÆÖ½ãã Öõ,
‚ãããä£ã ̾ãããä£ã ‡ãŠã Íã½ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Øãì¥ã  Öõ
¹ãÆã¥ãÌãã¾ãì ªñ¶ãã  ƒÔã‡ãŠã ÔÌã¼ããÌã Öõ
‚ããõÀ ¦ãî
¦ãã¶ã ‡ãŠÀ Ôããñ •ãã¦ãã Öõ ƒÔã‡ãŠãè œã¾ãã ½ãñâ ý
•ããØã¦ãñ ½ãâñ •ããñ ¹ãã¦ãã Ôããñ¦ãñ ¼ããè  ÌãÖãè Ôãºã  ¦ããñ ¹ãã¦ãã Öõ
¹ãÀ
ã䪾ã㠇㋾ãã ƒÔãñ ¦ãî¶ãñ † ½ãã¶ãÌã
†‡ãŠ Êããñ›ã •ãÊã ¼ããè ¶ãÖãèâ
¶ã ƒÔãñ ¶ã ‚ã¹ã¶ãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ
‡ãŠãÍã ‡ãŠìœ ªñ¶ãã ¼ããè ÔããèŒãã Öãñ¦ãã Àñ ãä¶ãÓŸìÀ ý
¹ãÆã¥ãÌãã¾ãì ªñ¶ãã  ƒÔã‡ãŠã ÔÌã¼ããÌã Öõ
½ãã¶ãã ãä‡ãŠ ¦ãî ã䪶ã Àã¦ã ‡ãŠìœ ªñ ¶ãÖãèñ Ôã‡ãŠ¦ãã
¹ãÊã¼ãÀ ‡ãŠñ ãäÊㆠÖãè ÔãÖãè
‡ãŠìœ ªñ¶ãñ ‡ãŠã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ¦ããñ ‡ãŠÀ
‚ããõÀ                                         
¦ãºã ºãã⛶ãñ ‡ãŠã ‚ãã¶ã⪠ªñŒã
¹ããÀÔ㠹㦩ãÀ  ¶ã ºã¶ã •ãㆠ¦ããñ ‡ãŠÖ¶ãã ý
ÔãìÀñÍã ‡ãŠì½ããÀ ‡ãŠãõãäÍã‡ãŠ "‚ã¶ãì•ã"

Monday, 24 October 2011

Bakhli


Bakhli is an agriculturist village located in the heart of Tehsil Pehowa, Dstrict Kurukshetra in the state of Haryana in India. Its origin is on the west bank of the holy river Saraswati. It is famous for its crop-farming and milk production. It has a population of about 4447 persons living in around 785 households(According to 2001 Census). On the art side, the village is famous for foodie people, courage, renowned saints and people with humourous bone. 

Once upon a time, the village was famous for juicy & pulp mangoes, creative theives, notorious feuds(between muslims and villagers) and men with immense power. The village was then reformed by my dad Pandit Ganga Ram Sharma, who holded the post of Sarpanch for 15 years. That time, the village used to have an exhibilrating library with over 7400 books on various topics.  

Some information recorded from the Internet from the village bakhli are as follow:-

ÔãÀÔãÌã¦ããè ‡ãŠñ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ºãÔãã ý  

1813 Ôãñ 1854 ¦ã‡ãŠ 2600+ ¹ããäÀÌããÀ ©ãñ ý

ºãã•ããÀ Êããñ›ñ¶ãã©ã Ôãñ ãäÍãÌããÊãñ ¦ã‡ãŠ ƒÃÍãã¶ã‡ãŠãñ¥ã Ôãñ Ìãã¾ã̾ã‡ãŠãñ¥ã ¦ã‡ãŠ ©ãã ªãñ¶ããñ ¦ãÀ¹ãŠ Àã•ããñ ‚ããõÀ ÔãñŒããñññ ¹ã››ãè ½ãñâ ¦ã©ãã 8 ŸìÊãÖãñâ ½ãñ ºããâ›ã Øã¾ãã ©ãã ý

†‡ãŠ½ãã¨ã ½ãâãäªÀ ¦ã‡ãŠ ©ãã ý ÍãõÌããñâ †Ìãâ ¶ãã©ã¹ãâ©ããè Ôãã£ãì‚ããñâ ‡ãŠã Ø㤠©ãã ý

ØããâÌã ‡ãŠñ ½ã£¾ã ½ãñâ ¶ãØãÀŒãñ¡ã ¦ã©ãã Üã½ãÃÍããÊãã  ý

ºããèÞã ½ãñâ ¹ããŸÍããÊãã     - ½ãìÔãÊã½ãã¶ããè ‡ãŠãÊãÀ  ½ãñâ ½ãªÀÔãã ¾ãã ½ãâ¤ÔãÀã ½ãñâ ºãªÊã Øã¾ãã, 1900 ¦ã‡ãŠ Ôãºã Þããñ¹ã› ý ãä¹ãÖãñÌãã ¾ãã ƒÔãÖã‡ãŠ •ãã¶ãñ ÊãØãñ ý  1958 ½ãñâ ãä½ããä¡Êã Ô‡ãŠîÊã ºã¶ãã ý Ôã¶ã 1970 ½ãñâ ÖãƒÃ, 2004 ‡ãŠñ ºã㪠+2,
12 ºããÀãªãä¾ããâ, 4 ºããÀãªãä¾ããâ Ôãã£ãì‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊㆠ©ããè ý ½ãìÔãÊã½ãã¶ããè ‡ãŠãÊã ½ãñ Ôãºã £ÌãԦ㠇ãŠÀ ªãè ØãƒÃ ý Ôã¶ã 1919 ¦ã‡ãŠ 2 ‡ãŠñ Œãâ¡ÖÀ ºãÞãñ ©ãñ ý

¹ãîÌãÃ, „¦¦ãÀ Ìã ¹ããäÍãÞã½ã ½ãñâ 4 ºã¡ñ ¦ããÊããºã ‡ãŠ½ãÊããñâ Ôãñ ¼ãÀñ Öì† ý

ºããºãñ  : ªìØ£ããÖãÀãè 1 , ‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔã,   ½ããõ¶ããèºããºãã ‚ã¶ãã½ã¶ãã©ã, Êããñ›ñ¶ãã©ã Ìã ºããºãã Ö•ãîÀãè - 19Ìããèñõ Ôãªãè ½ãâñ  Üãã¦ã‡ãŠ ½ãìãäÔÊã½ã Ö½ãÊãñ ½ãñâ ÍãÖãèª Öì† ý ªìØ£ããÖãÀãè  2: 1948-55, ¶ã½ããñ ¶ããÀã¾ã¥ã 1969 ½ãñâ ºãÆÖ½ãÊããè¶ã,

¹ãã䛾ããÊãã ãäÀ¾ããÔã¦ã ‡ãŠã ãäÖÔÔãã ©ãã ý ‚㽺ããÊãã ¹ããè¹ãÊããè ‡ãŠÀ¶ããÊã ‡ãŠõ©ãÊã ØãìÖÊãã ‡ãŠìÀŠàãñ¨ã ãä¹ãÖãñÌãã ‡ãŠã ¼ããØã ºã¶ãã ý
1934 ½ãñâ ½ããÀ‡ãŠ¥¡ã ‚ãã¾ãã ý  1953 54 ½ãñ ¶ãÖÀ ‚ãã¶ãñ ¦ã‡ãŠ ‚ãã¦ãã ÀÖã ý

1900 Ôãñ 1905 ½ãñâ ¼ãìŒã½ãÀãè ý

1905 ‡ãŠñ ‚ããÔã¹ããÔã ‡ãŠã¦ã‡ãŠÌããÊããè ‡ãŠì‡ãŠ¡ãèÌããÊããè ºããè½ããÀãè ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãºããÖãè ý

‚ãã•ããªãè ‡ãŠñ ºã㪠¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã Ôãñ ‚ãㆠÖì† ¹ãŠãõ•ããè ¹ã››ñªãÀãñâ ‡ãŠãñ 1100 †‡ãŠ¡ •ã½ããè¶ã 20 ÔããÊããñâ ‡ãŠñ ãäÊㆠªãè ØãƒÃ ý ºãÔãñ ¹Êãã› ¶ã½ºãÀ 2,3,4,5,6, Øã„Š ÞãÀãâª, ŒããÊãÔãã ¹ãŠã½ãÃ. ‡ãŠãØããâÌããÊããè, £ãî¹ãÔã¡ãè ¾ãã £ãî¹ãœ¡ãè, ªãè¶ãã¶ãã©ã ¹ãŠã½ãÃ, ‚㽺ãÀÔããäÀ¾ãã ¹ãŠã½ãÃ, Ÿ¥¡¹ãìÀãè ý


‚ãã½ã ‚ããõÀ ‚ããÞããÀ , Ìã¡, ¶ããè½ã ¹ããè¹ãÊã, ¤ã‡ãŠ ‡ãŠãè‡ãŠÀ ¹ãÊããÔã ºãñÀ ¹ãã趢ãî ‡ãŠ½ãÊ㠇㊽ãÊã‡ãŠ‡ãŠ¡ãè, Ôãã¶ãŸãè ½ã축ããè ‡ãŠãâØã¥ããè, £ãã¶ã, Þã¶ãñ •ããõ, ØãñâÖî, ãä¦ãÊã, ½ã‡ã‹‡ãŠã •ÌããÀ, ºããã•ãÀã, •ãâØãÊã ºããñ¢ã¡ñ ý